Christian, video-cued recall (excerpt):

Christian, a french speaking engineer, has trouble understanding the English words and phrases which slows down his understanding of the work. At first he is not sure that there is a connection between the two computer screens, but through extensive interaction he works out how the installation functions and thoroughly tests its possibilities. There are many other visitors in the space with him.

Produced by the Daniel Langlois Foundation for Art, Science, and Technology; interviewer: Lizzie Muller, Raphaƫlle Aubin; camera: Raphaƫlle Aubin. Interview conducted October 2007 at the Montreal Museum of Fine Arts.