Veuillez patienter pendant que nous traitons votre requête
Veuillez patienter...

Conrado Silva

(Uruguay)

Entretien avec Conrado Silva (Uruguay/Brésil), 2004 (video)
Entretien avec Conrado Silva (Uruguay/Brésil), 2004 (video)
[En español...] Conrado Silva (n. Montevideo, Uruguay, 1940, d. San Pablo, Brésil, 2014), compositeur et éducateur, s'est intéressé à la nouvelle musique durant les années 1950. En 1964, il a composé Música para 10 radios portátiles (aussi connue sous le titre de Musik für Zehn Kofferradiogeräte ou Music for ten portable radios) à l'aide d'ordinateurs pour organiser les matériaux compositionnels de la pièce. Depuis 1969, Silva vit au Brésil, où il est professeur agrégé au département de musique de l'Université de Brasilia.

Silva est un artisan majeur du développement de la musique électroacoustique en Amérique Latine, notamment par ses activités de compositeur et de pédagogue, mais aussi par les cours de musique contemporaine (Cursos Latinoamericanos de Música Contemporánea) qu'il a créés, qui sont des jalons de la musique nouvelle dans la région et qui ont été donnés de 1971 à 1989 dans divers pays d'Amérique Latine. Il a également mis sur pied des studios de musique électronique au Brésil : Université de Brasilia, 1969; Université de São Paulo State, 1977; École d'arts Santa Marcelina, 1985; et Syntesis, 1986.

Ses compositions électroacoustiques comprennent notamment Antígona, une pièce électroacoustique pour théâtre (1965), réalisée aux studios de la station de radio SODRE; Brinquedos I (Crónica), musique électroacoustique (1971); Cor incurvatum, musique électroacoustique (1972); Ulisses, musique électroacoustique et Celebraçao pour quatre chœurs mixtes et synthétiseur (les deux de 1973); la suite Equus, musique électroacoustique pour la pièce du même nom par P. Schaeffer (1975); Polaris pour voix, flûte, guitare, piano, contrebasse et synthétiseur, et la pièce électroacoustique Natal del-Rei (les deux de 1980); Fonoarticulações pour voix, bande et synthétiseur en direct, sur du matériel sonore de Dieter Schnebel (1980); Mars pour traitement électronique en direct, Para Sinthy, rituel pour synthétiseur et Círculo Mágico Ritual pour 20 synthétiseurs (les trois pièces de 1985); Ludus absque fasciem pour traitement électronique en direct et Eixos I pour orchestre symphonique et synthétiseur (les deux de 1986); Ganis pour traitement électronique en direct (1987); Pericón pour instruments numériques en direct (1988); Galaxias II pièce électroacoustique (1991); l'opéra Espaços Habitados, sur des textes du livre Galaxias de Haroldo de Campos pour voix de femme, acteur et équipement numérique en direct (1994); et Fragmentos do Apocalipse (2001) et Fragmentos do Gênesis (2002), deux pièces électroacoustiques réalisées au Studio de musique électroacoustique de l'Université de Brasília.

(Dernière mise à jour par RDF : avril 2004, FDL : janvier 2014)

En español :

Conrado Silva (Montevideo, Uruguay, 1940, San Pablo, Brasil, 2014) es un compositor y educador pionero en el campo de la música electroacústica. Se interesó por la música contemporánea en los años '50 y compuso en 1964 la obra Música para 10 radios portátiles (también conocida como Musik für Zehn Kofferradiogeräte o Music for ten portable radios) utilizando una computadora para organizar el material composicional de la misma. Desde 1969 vive en Brasil donde es Profesor Asociado en el Departamento de Música de la Universidad de Brasilia.

Silva ha sido un pilar para el desarrollo de la música electroacústica en América Latina, no solo por sus actividades como compositor, sino también por su tarea docente y de difusión, especialmente a través de los Cursos Latinoamericanos de Música Contemporánea que él creara y coordinara junto a un grupo de colegas, y que se desarrollaran entre 1971 y 1989 en diferentes países latinoamericanos, y por los varios estudios de música electrónica que el fundara en Brasil: en la Universidad de Brasilia, en 1969; en la Universidad del Estado de San Pablo, en 1977; en la Escuela de Artes de Santa Marcelina, en 1985; y el estudio Syntesis, en 1986.

Algunas de sus obras electroacústicas son: Antígona, música incidental electroacústica para una obra de teatro, realizada en los estudios del Servicio Oficial de Difusión Radioeléctrica (SODRE) de Montevideo, Uruguay, en 1965.; Brinquedos I (Crónica), música incidental electroacústica de 1971; Cor incurvatum, música incidental electroacústica de 1972; Ulisses, música incidental electroacústica de 1973; Celebraçao para cuarto coros mixtos y sintetizador, del mismo año; la suite Equus, música incidental electroacústica de 1975 para la obra de teatro homónima de P. Schaeffer; Polaris para voz, flauta, guitarra, piano, contrabajo y sintetizador, de 1978; Natal del-Rei, obra electroacústica compuesta en el estudio Charybde del Groupe de Musique Expérimentale de Bourges, Francia, en 1980; Fonoarticulações para voz, cinta y sintetizador en vivo, del mismo año, basada en materiales sonoros de Dieter Schnebel; Mars para electrónica en vivo, Para Sinthy, ritual para sintetizador, y Círculo Mágico Ritual para 20 sintetizadores, las tres de 1985; Ludus absque fasciem para electrónica en vivo, y Eixos I para orquesta sinfónica y sintetizador, ambas de 1986; Ganis para electrónica en vivo, de 1987; Pericón para instrumentos digitales en vivo, de 1989; Galaxias II, obra electroacústica de 1991; la ópera Espaços Habitados para voz femenina, actor e instrumentos digitales en vivo, de 1994, basada en textos del libro Galaxias de Haroldo de Campos; Fragmentos do Apocalipse de 2001 y Fragmentos do Gênesis de 2002, ambas obras electroacústicas realizadas en el Estudio de Música Eletroacústica de la Universidad de Brasilia.

(Última actualización: RDF, abril de 2004, FDL, enero 2014)

Ricardo Dal Farra © 2005 FDL