Veuillez patienter pendant que nous traitons votre requête
Veuillez patienter...

Pedro Caryevschi

Analogías Paraboloides, 1970

Pour bande

Pedro Caryevschi (Argentine), Analogías Paraboloides, 1970 (video)
Pedro Caryevschi (Argentine), Analogías Paraboloides, 1970 (video)
[En español...]  Cette pièce a été composée au Laboratoire de musique électronique du Centre latino-américain d'études supérieures en musique - Institut Torcuato Di Tella, Buenos Aires, Argentine (Laboratorio de Música Electrónica del Centro Latinoamericano de Altos Estudios Musicales - Instituto Torcuato Di Tella).

Cette composition de 1970 est la première pièce créée au moyen du convertisseur graphique analogique (Convertidor Gráfico Analógico) inventé par Fernando von Reichenbach, un dispositif utilisé pour convertir des partitions graphiques sur bande perforée en signaux de contrôle électroniques adaptés en vue de leur utilisation musicale avec des instruments analogiques et permettant de saisir les images originales grâce à une caméra.

En español :

Esta obra fue compuesta en el Laboratorio de Música Electrónica del Centro Latinoamericano de Altos Estudios Musicales del Instituto Torcuato Di Tella, en Buenos Aires, Argentina.

Compuesta en 1970, Analogías Paraboloides fue la primer obra creada con el Convertidor Gráfico Analógico inventado por el ingeniero Fernando von Reichenbach. Con el citado dispositivo los compositores dibujaban sus partituras en un rollo de papel, siendo los gráficos capturados por una cámara y convertidos en señales con las que se podía controlar instrumental electrónico analógico (por ejemplo, un oscilador).

Ricardo Dal Farra © 2005 FDL